1 00:00:01,853 --> 00:00:03,903 Está bien, Hayley. 2 00:00:03,904 --> 00:00:05,839 tu entiendes lo que estamos haciendo, ¿verdad? 3 00:00:05,840 --> 00:00:07,740 De nada. Estoy súper confundido. 4 00:00:07,775 --> 00:00:09,708 Yo también. ¿Podrías resumirlo, madre? 5 00:00:09,744 --> 00:00:11,677 Tu tía Gwen y yo no he hablado 6 00:00:11,678 --> 00:00:12,679 desde que salió de la cárcel. 7 00:00:12,680 --> 00:00:14,580 [ Amortiguado ] Por un crimen te comprometiste. 8 00:00:14,581 --> 00:00:15,615 Fue sólo un incendio provocado, Steve. 9 00:00:15,616 --> 00:00:16,715 Concéntrate en tu plátano. 10 00:00:16,751 --> 00:00:19,918 Y estoy fingiendo esta vela es una taza de café... 11 00:00:19,919 --> 00:00:20,787 ¿por qué? 12 00:00:20,788 --> 00:00:22,455 porque tu El trabajo espacial es basura. 13 00:00:22,456 --> 00:00:24,386 y tu abuelo convenció a gwen 14 00:00:24,392 --> 00:00:26,291 para finalmente conocerme para café. 15 00:00:26,292 --> 00:00:28,328 porque realmente quieres para arreglar las cosas con ella. 16 00:00:28,329 --> 00:00:30,229 Muy bien, Steve. 17 00:00:30,230 --> 00:00:32,232 Puedes ayudarte a ti mismo a otro plátano. 18 00:00:32,233 --> 00:00:33,199 Más tarde. 19 00:00:33,200 --> 00:00:34,300 ¿Estás seguro de que esto es ¿Buena idea, mamá? 20 00:00:34,301 --> 00:00:37,069 Volver a estar juntos otra vez después de tantos años... 21 00:00:37,104 --> 00:00:40,005 podría ser un desastre. 22 00:00:40,041 --> 00:00:41,091 S-Sí, 23 00:00:41,108 --> 00:00:44,877 y por eso te necesito para hacer un juego de roles como Gwen. 24 00:00:44,878 --> 00:00:45,912 Entiendo. 25 00:00:45,913 --> 00:00:47,813 Oye, Gwen. 26 00:00:47,848 --> 00:00:49,748 Qué bueno verte 27 00:00:49,749 --> 00:00:50,784 ¡Maldito hijo de puta! 28 00:00:50,785 --> 00:00:52,684 te mataré por lo que me hiciste! 29 00:00:52,685 --> 00:00:53,720 Hayley, vamos. 30 00:00:53,721 --> 00:00:56,622 nadie en nuestra familia Suena así. 31 00:00:56,657 --> 00:00:58,557 Nos hemos quedado sin nanners, Francina. 32 00:00:58,558 --> 00:00:59,559 ¡Maldito hijo de puta! 33 00:00:59,560 --> 00:01:01,493 te mataré por lo que me hiciste! 34 00:01:01,529 --> 00:01:03,429 ¡Suficiente! Sigamos adelante, Hayley. 35 00:01:03,464 --> 00:01:07,066 no quiero que me atrapen desprevenido por cualquier cosa. 36 00:01:08,135 --> 00:01:10,135 P-P-P-P-¡¿Embarazada?! 37 00:01:10,171 --> 00:01:11,236 Eh... 38 00:01:11,237 --> 00:01:12,238 ¡Maldito hijo de puta! 39 00:01:12,239 --> 00:01:13,839 te mataré - 40 00:01:13,874 --> 00:01:16,141 ? 41 00:01:16,177 --> 00:01:18,077 ? Buenos días, EE.UU.? 42 00:01:18,112 --> 00:01:21,980 ? tengo la sensación de que ¿Será un día maravilloso? 43 00:01:22,016 --> 00:01:24,917 ? El sol en el cielo tiene una sonrisa en su cara? 44 00:01:24,952 --> 00:01:29,988 ? Y él está brillando un saludo a la raza americana? 45 00:01:30,825 --> 00:01:34,693 ? Oh, muchacho, ¿está bien decirlo? 46 00:01:34,728 --> 00:01:37,563 ? Bien - ? ? Buenos días, EE.UU.? 47 00:01:37,598 --> 00:01:38,648 ¡Ah! 48 00:01:39,600 --> 00:01:43,135 ? Buenos días, EE.UU.? 49 00:01:43,170 --> 00:01:45,404 ? 50 00:01:45,405 --> 00:01:46,439 ¡Dang, hace calor ahí afuera! 51 00:01:46,440 --> 00:01:49,341 vi una tortuga del desierto bebiendo un powerade 52 00:01:49,376 --> 00:01:51,276 afuera de una gasolinera. [Disparos] 53 00:01:51,277 --> 00:01:53,279 Podría haber sido un humano con una mochila grande. 54 00:01:53,280 --> 00:01:54,280 [Disparos] 55 00:01:54,281 --> 00:01:57,149 ¡Ah, sí! ¡Échale un vistazo! 56 00:01:57,184 --> 00:01:58,784 Manténgase en el objetivo. 57 00:01:58,819 --> 00:02:00,052 ¡Muy sigma, Smith! 58 00:02:00,087 --> 00:02:02,988 Tus habilidades de puntería son de primera categoría. 59 00:02:03,023 --> 00:02:07,860 Quizás te haga decidir ¿Qué arma usa la CIA? 60 00:02:07,895 --> 00:02:11,763 como su arma de fuego preferida durante los próximos 10 años. 61 00:02:11,764 --> 00:02:12,799 ¿Habla en serio, señor? 62 00:02:12,800 --> 00:02:13,766 Colt, Remington, Beretta... 63 00:02:13,767 --> 00:02:16,668 ¡Soy un fanático de las armas! Yo también soy un loco. 64 00:02:16,704 --> 00:02:18,604 "Brazzlenuts", "plecahns" - 65 00:02:18,605 --> 00:02:19,606 o "pleecanos", 66 00:02:19,607 --> 00:02:20,607 si lo dices de esa manera. 67 00:02:20,608 --> 00:02:22,074 ¡Los conozco a todos! 68 00:02:22,075 --> 00:02:23,109 Fantástico. 69 00:02:23,110 --> 00:02:25,478 Por supuesto, hay otro para el puesto. 70 00:02:25,479 --> 00:02:26,513 [Disparos] 71 00:02:26,514 --> 00:02:30,315 este es el zombi Los Cranberries cantaron. 72 00:02:30,351 --> 00:02:34,219 ¡Dios mío! Hace más calor afuera que mi abuela. 73 00:02:34,255 --> 00:02:35,354 Que mujer tan cariñosa. 74 00:02:35,389 --> 00:02:38,824 Siempre dispuesto a compartir un Werther salió directamente de su boca. 75 00:02:38,825 --> 00:02:39,692 Bruto. 76 00:02:39,693 --> 00:02:42,027 Pero todos podemos estar de acuerdo hace un calor sofocante. 77 00:02:42,062 --> 00:02:45,931 cometí un gran error llenando mi piscina 78 00:02:45,966 --> 00:02:48,634 y girándolo en una cancha de pickleball. 79 00:02:48,669 --> 00:02:50,402 ¡Odio ese juego! 80 00:02:50,437 --> 00:02:51,670 Eh, señor... 81 00:02:51,705 --> 00:02:54,740 ¿Por qué no vienes? este fin de semana y usar mi piscina? 82 00:02:54,775 --> 00:02:56,675 -¿Yo también? -¿Podemos venir todos? 83 00:02:56,676 --> 00:02:57,677 ¡Por favor! 84 00:02:57,678 --> 00:02:58,678 ¿Una fiesta en la piscina? 85 00:02:58,679 --> 00:03:02,548 O como dicen en Inglaterra, ¡un chapuzón en el baño! 86 00:03:02,549 --> 00:03:03,616 ¿Qué dices, Smith? 87 00:03:03,617 --> 00:03:06,451 [Acento británico] Chip-chip-cheerio, guvna! 88 00:03:06,487 --> 00:03:08,387 No hablo español. 89 00:03:08,422 --> 00:03:10,355 ¿Eso es un sí o un no? 90 00:03:10,391 --> 00:03:12,291 [Suena la campana de la escuela] 91 00:03:12,292 --> 00:03:14,260 [ Mujeres jóvenes susurrando indistintamente] 92 00:03:14,261 --> 00:03:15,261 Perdón por interrumpir, 93 00:03:15,262 --> 00:03:16,262 pero he estado sentado a tu lado todo el año 94 00:03:16,263 --> 00:03:20,098 y me he caído de cabeza enamorado de ti. 95 00:03:20,099 --> 00:03:21,134 ¿Cuál de nosotros? 96 00:03:21,135 --> 00:03:22,101 -No soy quisquilloso. -Piérdase. 97 00:03:22,102 --> 00:03:24,032 Amigo, no vas a ¡Cree esto! 98 00:03:24,038 --> 00:03:27,906 Tu ex novia Debbie ¡Rompió con el profesor de matemáticas! 99 00:03:27,942 --> 00:03:29,007 ¡Pobre señor Kronauer! 100 00:03:29,043 --> 00:03:32,811 Justo después de su cirugía de espalda. Debe estar devastado. 101 00:03:32,846 --> 00:03:34,746 Steve, ¡Estás perdiendo el punto! 102 00:03:34,747 --> 00:03:35,748 Debbie está disponible. 103 00:03:35,749 --> 00:03:37,683 ¿De verdad crees ¿Tengo una oportunidad? 104 00:03:37,718 --> 00:03:40,619 Bueno, la razón ella rompió con el Sr. K 105 00:03:40,654 --> 00:03:42,554 fue porque no tenia una piscina. 106 00:03:42,555 --> 00:03:43,590 ¡Tengo piscina! 107 00:03:43,591 --> 00:03:47,259 Eso es lo que tengo He estado diciendo todo el tiempo! 108 00:03:47,294 --> 00:03:49,394 ? 109 00:03:49,430 --> 00:03:51,363 ¡Y estaba embarazada! 110 00:03:51,398 --> 00:03:53,298 Pero lo manejé bastante genial. 111 00:03:53,334 --> 00:03:55,267 ¿En realidad? ¡No! 112 00:03:55,268 --> 00:03:56,269 Cuando ella accedió a reunirse, 113 00:03:56,270 --> 00:03:59,171 Pensé que parchearíamos las cosas arriba. 114 00:03:59,172 --> 00:04:00,173 Además, con el embarazo, 115 00:04:00,174 --> 00:04:02,074 estaba esperando tendríamos un nuevo comienzo. 116 00:04:02,109 --> 00:04:05,010 ¿Sabes cómo tener un bebé? siempre salva la relación. 117 00:04:05,045 --> 00:04:06,979 -Sí, claro. -Mm-hmm. 118 00:04:06,980 --> 00:04:07,914 Oh sí. Famosamente cierto. 119 00:04:07,915 --> 00:04:08,965 pero entré en pánico 120 00:04:08,966 --> 00:04:10,917 y ahora ella probablemente nunca quiere hablar conmigo otra vez. 121 00:04:10,918 --> 00:04:12,818 ¡Suficiente! Probablemente te estés preguntando 122 00:04:12,819 --> 00:04:13,820 por qué me reuní todos ustedes aquí. 123 00:04:13,821 --> 00:04:15,687 ni siquiera lo sabía estabas en casa. 124 00:04:15,688 --> 00:04:16,756 Bueno, no te lo preguntes más. 125 00:04:16,757 --> 00:04:18,690 he decidido tener ¡una fiesta en la piscina! 126 00:04:18,726 --> 00:04:20,292 ¡Oh, diablos, sí! 127 00:04:20,327 --> 00:04:21,593 Oh, diablos, no. 128 00:04:21,629 --> 00:04:23,562 no estoy de humor para una fiesta. 129 00:04:23,597 --> 00:04:25,497 Estoy agotado. [Se reproduce el tono de llamada] 130 00:04:25,498 --> 00:04:26,532 ¡Es Gwen! 131 00:04:26,533 --> 00:04:28,468 ¿Qué tengo que hacer? ¿Debería actuar con calma? 132 00:04:28,469 --> 00:04:29,469 probablemente debería hazlo con calma. 133 00:04:29,470 --> 00:04:31,370 Nuevo número. ¿Quién es? 134 00:04:31,405 --> 00:04:34,306 JK. Sé quién es. 135 00:04:34,341 --> 00:04:35,941 ¡Mi mirada! 136 00:04:35,976 --> 00:04:37,242 [ Golpe sordo ] 137 00:04:37,278 --> 00:04:39,177 Maldita sea, lo está logrando. 138 00:04:39,178 --> 00:04:41,180 saqué la basura sin que me lo pidan. 139 00:04:41,181 --> 00:04:44,049 Buen trabajo, nena, pero te fuiste hace una hora. 140 00:04:44,050 --> 00:04:45,084 ¿Te perdiste otra vez? 141 00:04:45,085 --> 00:04:46,985 No. Conocí una rata por ahí. 142 00:04:47,021 --> 00:04:49,921 me lo puse en la cabeza para ver si era Ratatouille, 143 00:04:49,957 --> 00:04:52,858 pero todo lo que hizo fue hacerme robar un auto. 144 00:04:52,893 --> 00:04:54,793 Chicos, Necesito esta fiesta en la piscina. 145 00:04:54,828 --> 00:04:56,762 -¡Yo también! -¡Yo tres! 146 00:04:56,763 --> 00:04:58,731 El tío Roger acaba de tener reconstrucción del recto - 147 00:04:58,732 --> 00:05:01,633 cirugía totalmente electiva, no es médicamente necesario. 148 00:05:01,669 --> 00:05:02,719 Sólo por estética. 149 00:05:02,736 --> 00:05:05,570 Y él no puede esperar para compartir su nuevo colon y ano 150 00:05:05,606 --> 00:05:07,539 con el mundo vacío. 151 00:05:07,540 --> 00:05:08,541 Eso es "agujero", H-O-L-E. 152 00:05:08,542 --> 00:05:11,443 Eso es lo que nosotros Internet llamadas de cabezas de esfínter 153 00:05:11,478 --> 00:05:13,378 nuestro repugnante comunidad en línea. 154 00:05:13,414 --> 00:05:15,347 pero como estan todos voy a convencer a mamá 155 00:05:15,348 --> 00:05:16,349 ¿Hacer una fiesta en la piscina? 156 00:05:16,350 --> 00:05:18,250 estamos teniendo ¡una fiesta en la piscina! 157 00:05:18,251 --> 00:05:19,285 de gwen ocho meses de embarazo 158 00:05:19,286 --> 00:05:21,216 y súper incómodo en el calor. 159 00:05:21,221 --> 00:05:23,155 todo lo que ella quiere es sentarse en una piscina. 160 00:05:23,190 --> 00:05:26,080 Nuestra maquinilla de afeitar familiar para el pubis está a punto de hacer ejercicio, 161 00:05:26,093 --> 00:05:28,263 porque los Smith ¡Están teniendo una fiesta en la piscina! 162 00:05:28,295 --> 00:05:31,930 ? Yo-yo-yo-he estado corriendo a través de esta extraña vida? 163 00:05:31,965 --> 00:05:33,899 ? 'Persiguiendo' ¿Todas esas luces verdes? 164 00:05:33,934 --> 00:05:37,803 ? Tirando la sombra ¿Para un poco de sol? 165 00:05:37,804 --> 00:05:38,805 ? ¿Dame buenas vibraciones? 166 00:05:38,806 --> 00:05:41,707 ? ¿Imágenes en mi teléfono como? [¡Ting! ] 167 00:05:41,742 --> 00:05:43,642 Éste será un día perfecto. 168 00:05:43,643 --> 00:05:45,645 Franny, no puedo encontrar ¡Mi bigote de tío Roger! 169 00:05:45,646 --> 00:05:47,546 necesito que sea Tío Roger. 170 00:05:47,581 --> 00:05:49,514 Entonces sé alguien más. ¡¿Qué?! 171 00:05:49,515 --> 00:05:50,516 El tío Roger tiene un recto nuevo 172 00:05:50,517 --> 00:05:53,418 y es del mismo color como su bigote. 173 00:05:53,419 --> 00:05:54,420 Partidos de cortina de ducha el drenaje. 174 00:05:54,421 --> 00:05:56,355 Tienes que ayudarme a encontrar ¡Ese bigote! 175 00:05:56,390 --> 00:05:58,156 No. Klaus, estás despierto. 176 00:05:58,192 --> 00:05:59,257 ¿Qué? ¡No! 177 00:05:59,293 --> 00:06:01,226 tengo un millon de limas ¡para cortar! 178 00:06:01,261 --> 00:06:06,098 Tenemos los globos chico de tacos yendo, bebidas con hielo, 179 00:06:06,133 --> 00:06:09,034 rata muerta en la piscina, ensalada de frutas - 180 00:06:09,069 --> 00:06:10,969 ¿Rata en la piscina? 181 00:06:10,970 --> 00:06:12,004 Staaaaaan! 182 00:06:12,005 --> 00:06:15,874 hay una rata muerta en la piscina! 183 00:06:15,875 --> 00:06:16,876 -¡Eeee! -¡Eeee! 184 00:06:16,877 --> 00:06:18,810 Tenemos que... cancelar... 185 00:06:18,811 --> 00:06:19,812 la fiesta! 186 00:06:19,813 --> 00:06:21,613 -¡Noooo! -¡Noooo! 187 00:06:21,648 --> 00:06:23,315 ¡Esa piscina está infectada! 188 00:06:23,350 --> 00:06:24,649 ¡Es peligroso! 189 00:06:24,650 --> 00:06:25,651 [ Mosca zumbando ] 190 00:06:25,652 --> 00:06:27,452 Es sólo una rata. 191 00:06:27,488 --> 00:06:28,553 Las ratas transmiten enfermedades. 192 00:06:28,589 --> 00:06:31,490 no voy a dejar que mi hermana embarazada a esa piscina. 193 00:06:31,525 --> 00:06:33,358 ¡Sin fiesta! 194 00:06:33,394 --> 00:06:35,394 Bullock: ¡Qué fiesta! 195 00:06:35,429 --> 00:06:37,329 ¿Un chico de tacos? 196 00:06:37,364 --> 00:06:39,297 Smith, ¡lo hiciste así! 197 00:06:39,333 --> 00:06:41,233 ¿Es eso... una rata muerta? 198 00:06:41,268 --> 00:06:44,035 No, es un... globo. 199 00:06:44,071 --> 00:06:45,137 [Inhala profundamente] 200 00:06:45,138 --> 00:06:46,172 [ Golpes ] 201 00:06:46,173 --> 00:06:48,340 Pero puedo convertirlo en una rata. 202 00:06:51,044 --> 00:06:52,911 Aquí tienes niño. 203 00:06:54,615 --> 00:06:57,682 [Llorando] 204 00:07:00,420 --> 00:07:03,321 Lo siento a todos. Malas noticias. 205 00:07:03,322 --> 00:07:04,323 ¡Si odias los buenos tacos! 206 00:07:04,324 --> 00:07:07,192 Ve a buscar algo ustedes, hermosos idiotas. 207 00:07:07,193 --> 00:07:08,227 ¡Reunión familiar! 208 00:07:08,228 --> 00:07:10,128 Lo siento, Stan, pero no podemos hacer esto. 209 00:07:10,164 --> 00:07:13,064 Estoy tratando de reunirme con mi hermana, 210 00:07:13,065 --> 00:07:14,066 no matar a su hijo por nacer. 211 00:07:14,067 --> 00:07:16,968 la unica manera podemos tener esta fiesta 212 00:07:17,004 --> 00:07:18,770 es si nadie va en la piscina. 213 00:07:18,806 --> 00:07:19,905 Steve, subgrupo. 214 00:07:19,906 --> 00:07:20,907 ¡Esto es una locura! 215 00:07:20,908 --> 00:07:21,874 ¿Una fiesta en la piscina sin piscina? 216 00:07:21,875 --> 00:07:23,809 Pero si alguien entra, tu mamá 217 00:07:23,810 --> 00:07:25,778 va a enloquecer y arruinarnos todo. 218 00:07:25,779 --> 00:07:27,712 [Tos] Lo siento. Tengo COVID. 219 00:07:27,748 --> 00:07:29,678 Supongo que solo tenemos para acompañarlo. 220 00:07:29,679 --> 00:07:30,683 Nadie entra a la piscina. 221 00:07:30,684 --> 00:07:33,585 Bonito grupo de dos niveles, ¡Herreros! 222 00:07:33,620 --> 00:07:36,488 Pero hace calor La abuela de Jackson aquí 223 00:07:36,489 --> 00:07:37,490 y queremos mojarnos. 224 00:07:37,491 --> 00:07:41,359 ¡Vaya! no puedes simplemente irte justo en la piscina. 225 00:07:41,360 --> 00:07:43,362 ¿No deberíamos llegar a conocer el uno al otro primero? 226 00:07:43,363 --> 00:07:46,264 Ya nos conocemos. ¡Trabajamos juntos! 227 00:07:46,265 --> 00:07:47,266 ¿Oh sí? 228 00:07:47,267 --> 00:07:49,235 Dick, ¿de dónde vino? ¿Jackson fue a la escuela preparatoria? 229 00:07:49,236 --> 00:07:51,136 jackson, ¿Fuiste a la escuela preparatoria? 230 00:07:51,137 --> 00:07:52,138 ¡Eh, sí! 231 00:07:52,139 --> 00:07:54,072 Dios mío, ¡tienes razón! 232 00:07:54,107 --> 00:07:57,976 Todos se reúnen alrededor y ¡conozcámonos! 233 00:07:58,011 --> 00:08:00,912 empecemos con algo básico. 234 00:08:00,948 --> 00:08:04,850 ¿Qué es de todos? ¿La parte favorita de Dane Cook? 235 00:08:04,851 --> 00:08:05,885 ¿Dónde diablos está? 236 00:08:05,886 --> 00:08:07,753 ¿Por qué no simplemente agarras ¿un bigote diferente? 237 00:08:07,754 --> 00:08:10,589 Bueno tengo otro de otra persona. 238 00:08:10,590 --> 00:08:11,624 Su nombre es Ned Flanders. 239 00:08:11,625 --> 00:08:12,625 el vive en otro estado 240 00:08:12,626 --> 00:08:14,526 que no puedo decir por alguna razón. 241 00:08:14,561 --> 00:08:16,494 Es Michigan. Allá. Lo dije. 242 00:08:16,495 --> 00:08:17,496 ¡Pero no puedo usar ese! 243 00:08:17,497 --> 00:08:19,397 tiene que ser ¡De tío Roger! 244 00:08:19,433 --> 00:08:22,334 No tengas vaca, hombre. 245 00:08:22,369 --> 00:08:27,205 [Sollozos] Y eso fue la última vez que vi a mi papá. 246 00:08:27,241 --> 00:08:31,109 De todos modos, volvamos a la pregunta. eso desencadenó todo esto. 247 00:08:31,144 --> 00:08:34,045 supongo si pudiera ser cualquier vegetal, 248 00:08:34,046 --> 00:08:35,047 Me gustaría ser una zanahoria. 249 00:08:35,048 --> 00:08:36,982 ¿Sigue la zanahoria morada? en juego? 250 00:08:37,017 --> 00:08:40,886 Entonces todos mis agentes ¿Quieres ser zanahorias? 251 00:08:40,921 --> 00:08:42,821 ¡Es genial saberlo! 252 00:08:42,822 --> 00:08:43,856 Debbie: ¿Steve? 253 00:08:43,857 --> 00:08:44,824 ¡Debbie! Lo lograste. 254 00:08:44,825 --> 00:08:47,726 Deb-cabeza. Pequeña Deb'lll-doo-ya. 255 00:08:47,761 --> 00:08:49,661 Yaba-deb-a-deb. 256 00:08:49,662 --> 00:08:50,696 ¿Recuerdas eso? 257 00:08:50,697 --> 00:08:51,664 [Suspira] Sí. 258 00:08:51,665 --> 00:08:54,532 Pero la piscina está mirando mejor que nunca. 259 00:08:54,533 --> 00:08:56,535 [Riéndose] ¿La piscina? Claro, se ve genial, 260 00:08:56,536 --> 00:08:58,471 pero no empiezas con el plato principal. 261 00:08:58,472 --> 00:09:01,406 necesitas un poco antipasti acuáticos. 262 00:09:01,441 --> 00:09:03,074 Sólo quiero refrescarme. 263 00:09:03,110 --> 00:09:04,509 Gran idea. 264 00:09:05,913 --> 00:09:07,245 Agarra un final. 265 00:09:07,281 --> 00:09:09,180 esta cubierto en telas de araña. 266 00:09:09,181 --> 00:09:10,182 Las arañas saben lo que pasa. 267 00:09:10,183 --> 00:09:11,183 déjame darte el gran recorrido. 268 00:09:11,184 --> 00:09:13,119 Justo aquí, Tienes tus cosas giratorias. 269 00:09:13,120 --> 00:09:15,053 son un poco lleno de arena, 270 00:09:15,054 --> 00:09:16,055 pero puedes obligarlos. 271 00:09:16,056 --> 00:09:18,790 Saca un poco de agua. Tíralo. 272 00:09:18,825 --> 00:09:19,958 Bada bing, bada boom. 273 00:09:19,993 --> 00:09:21,893 Y no te olvides de esta genial... 274 00:09:21,929 --> 00:09:23,828 culo... barco. 275 00:09:23,864 --> 00:09:26,765 ¡Es hora de ir a la piscina! 276 00:09:26,800 --> 00:09:30,669 Los pantalones cortos eran Sólo un poquito en mi trasero. 277 00:09:30,704 --> 00:09:32,604 ¡Vamos! 278 00:09:32,639 --> 00:09:34,572 ¡Ay! ¿Por qué hiciste eso? 279 00:09:34,573 --> 00:09:35,574 ¡Ponche de fiesta en la piscina! 280 00:09:35,575 --> 00:09:38,209 Muy bien. Pero entro. 281 00:09:38,745 --> 00:09:41,413 Ah, pero no antes ¡Tenemos una pelea con pistolas de agua! 282 00:09:41,414 --> 00:09:42,415 Conozco armas. 283 00:09:42,416 --> 00:09:44,349 Pero no tenemos Cualquier pistola de agua. 284 00:09:44,384 --> 00:09:47,252 Claro que sí. ¡Te atraparé! 285 00:09:47,253 --> 00:09:48,287 [Disparos] Hombre: ¡Ah! 286 00:09:48,288 --> 00:09:50,188 ¡Caray, Franny! ¡¿Qué estás haciendo?! 287 00:09:50,223 --> 00:09:53,124 Sólo me estoy divirtiendo un poco al sol! 288 00:09:53,125 --> 00:09:54,126 Mantenga a todos fuera de la piscina. 289 00:09:54,127 --> 00:09:56,061 ¿Eh? Nadie entra. 290 00:09:56,096 --> 00:09:58,964 Por supuesto. Es una fiesta en la piscina. 291 00:09:58,999 --> 00:10:00,932 Estaba como esperando para ir a nadar... 292 00:10:00,968 --> 00:10:03,868 ¡Correcto! Pero estoy tan emocionado ser tia 293 00:10:03,904 --> 00:10:05,804 solo queria empezar de inmediato. 294 00:10:05,839 --> 00:10:07,772 ¡Oye, mamá! ¡Aaahhh! 295 00:10:07,808 --> 00:10:09,708 ¡Soy la "hormiga" Francine! 296 00:10:09,709 --> 00:10:10,743 ¿Te encanta? 297 00:10:10,744 --> 00:10:12,678 Roger: ¡Maldita sea! ¿Dónde diablos está mi bigote? 298 00:10:12,679 --> 00:10:15,580 Ignora eso. Contamos con una casa "Encanto". 299 00:10:15,615 --> 00:10:20,452 Gwen, es importante para mí. que dejemos atrás el pasado 300 00:10:20,487 --> 00:10:22,420 y unirnos de nuevo como hermanas. 301 00:10:22,421 --> 00:10:23,422 Yo también. 302 00:10:23,423 --> 00:10:25,323 Entonces, eh, elefante en la habitación - 303 00:10:25,324 --> 00:10:26,392 ¡tú no! ¿Hay un padre? 304 00:10:26,393 --> 00:10:30,261 Recuerda a ese tipo tonto quien estaba enamorado de mi 305 00:10:30,262 --> 00:10:31,230 ¿Durante toda la escuela secundaria? 306 00:10:31,231 --> 00:10:32,264 ¿Brett McMannan? Sí. 307 00:10:32,265 --> 00:10:35,934 Dormí con unos rando frente a su casa. 308 00:10:35,969 --> 00:10:37,068 Esta es la mitad. 309 00:10:37,069 --> 00:10:39,038 Sabes, Steve, si no vamos a la piscina... 310 00:10:39,039 --> 00:10:42,907 Bueno, en cierto modo lo prometí mi mamá no lo haría. 311 00:10:42,908 --> 00:10:43,909 no la veo por ahí en cualquier lugar. 312 00:10:43,910 --> 00:10:45,844 Ah, ella es arriba en su habitación. 313 00:10:45,879 --> 00:10:47,779 Ella podría fácilmente mirar hacia afuera y luego - 314 00:10:47,814 --> 00:10:51,683 Ah, gracias a Dios. ella se ha convertido en algún error kafkiano. 315 00:10:51,718 --> 00:10:56,588 entremos en esa piscina y te mostraré mi mariposa. 316 00:10:56,589 --> 00:10:57,590 Yo lo llamo maní. 317 00:10:57,591 --> 00:10:59,491 ¿Él? ¿Crees que es...? 318 00:10:59,492 --> 00:11:00,526 no humano? 319 00:11:00,527 --> 00:11:03,395 Esto ha sido genial pero solo quiero ir a nadar 320 00:11:03,396 --> 00:11:04,430 con todos los demás. 321 00:11:04,431 --> 00:11:06,331 nadie quiere ir ¡En la piscina, Gwen! 322 00:11:06,366 --> 00:11:09,200 ¡Eres el único! Estás siendo raro. 323 00:11:09,201 --> 00:11:10,269 ¿Estoy siendo raro? 324 00:11:10,270 --> 00:11:12,070 [Salpicaduras de agua] 325 00:11:12,071 --> 00:11:13,205 [Suena música siniestra] 326 00:11:13,206 --> 00:11:16,107 ¡El sello está roto! 327 00:11:16,108 --> 00:11:17,109 [Invitados aplaudiendo] 328 00:11:17,110 --> 00:11:19,911 -¡Mmm! -¡Vaya, vaya! 329 00:11:21,014 --> 00:11:22,747 Hombre: ¡Ah! 330 00:11:22,783 --> 00:11:25,116 [Risas] 331 00:11:25,117 --> 00:11:26,886 ¡Oh! 332 00:11:26,887 --> 00:11:29,521 [Risas] 333 00:11:29,556 --> 00:11:31,189 Mujer: ¡Vaya, vaya! 334 00:11:32,726 --> 00:11:36,561 ¡Stan! Ayúdame a conseguir a todos fuera de la piscina! 335 00:11:36,562 --> 00:11:37,630 Está bien, está bien. 336 00:11:37,631 --> 00:11:39,531 ya veré si puedo sacarlos... 337 00:11:39,566 --> 00:11:41,366 ¡con una bala de cañón! 338 00:11:41,401 --> 00:11:42,451 Hombre: ¡Vaya! 339 00:11:42,469 --> 00:11:44,436 [Suena música siniestra] 340 00:11:44,471 --> 00:11:47,305 ? 341 00:11:47,306 --> 00:11:48,374 [Risas] 342 00:11:48,375 --> 00:11:50,275 [Risas] 343 00:11:50,310 --> 00:11:56,848 ? 344 00:11:56,883 --> 00:11:58,149 ¡Vaya, vaya! ¡Estamos dentro! 345 00:11:58,150 --> 00:11:59,118 ¡Vamos, vamos! ¡Por aquí! 346 00:11:59,119 --> 00:12:01,019 ¡Vamos por el corazón! 347 00:12:01,054 --> 00:12:03,955 [Bacterias masticando] 348 00:12:03,990 --> 00:12:05,957 [Corazón latiendo] 349 00:12:05,958 --> 00:12:06,959 ? 350 00:12:06,960 --> 00:12:08,860 ¡Ahora el cerebro! 351 00:12:08,861 --> 00:12:09,895 Bacterias: ¡Cerebros! 352 00:12:09,896 --> 00:12:12,730 Eh, chicos, si matamos a este tipo, 353 00:12:12,766 --> 00:12:15,600 Terminaremos muriendo también. 354 00:12:15,635 --> 00:12:17,502 Bacterias: ¡Cerebros! 355 00:12:17,537 --> 00:12:19,404 Bueno, lo intenté. 356 00:12:19,439 --> 00:12:20,572 ¡Sesos! 357 00:12:20,607 --> 00:12:24,509 ? 358 00:12:24,544 --> 00:12:27,378 Juntos: Francine... 359 00:12:27,414 --> 00:12:29,380 Francina... 360 00:12:29,416 --> 00:12:33,251 Francina! Francina! 361 00:12:33,252 --> 00:12:34,286 [Suena música siniestra] 362 00:12:34,287 --> 00:12:35,254 Francine: maní. 363 00:12:35,255 --> 00:12:36,255 ¡Gwen, sal de la piscina! 364 00:12:36,256 --> 00:12:39,124 ¡De ninguna manera! esta piscina no solo refrescarme - 365 00:12:39,159 --> 00:12:42,827 me esta recordando cuanto te necesito en mi vida. 366 00:12:42,863 --> 00:12:44,028 Mujer: ¡Vaya! 367 00:12:44,029 --> 00:12:45,030 [Risas] 368 00:12:45,031 --> 00:12:46,865 ¡Tiburón! 369 00:12:46,900 --> 00:12:47,950 [La risa se detiene] 370 00:12:47,968 --> 00:12:49,734 [La risa continúa] 371 00:12:49,769 --> 00:12:50,835 ¿Qué hago? 372 00:12:50,871 --> 00:12:53,771 Nunca los conseguiré de esa agua sucia. 373 00:12:53,807 --> 00:12:55,740 Agua sucia... 374 00:12:55,775 --> 00:12:57,342 [Muerde] 375 00:12:57,377 --> 00:13:03,548 ? 376 00:13:03,583 --> 00:13:05,483 -¡Brillante, Francine! -¡Vaya, mamá! 377 00:13:05,519 --> 00:13:07,452 Este jet se siente genial ¡En mi ding-dong! 378 00:13:07,487 --> 00:13:10,388 no lo sabia Las "hormigas" son chinches de agua. 379 00:13:10,423 --> 00:13:12,323 [Se ríe a carcajadas] 380 00:13:12,359 --> 00:13:15,927 [gruñidos, risas] 381 00:13:15,962 --> 00:13:17,228 [Gime, ríe] 382 00:13:17,264 --> 00:13:18,696 [ Cepas ] 383 00:13:18,732 --> 00:13:21,900 [Risas] 384 00:13:21,935 --> 00:13:23,768 Dios, eres graciosa, Gwen. 385 00:13:23,803 --> 00:13:24,936 Te extrañé. 386 00:13:24,971 --> 00:13:27,939 Prométeme que no lo dejarás algo se interponga entre nosotros otra vez. 387 00:13:27,974 --> 00:13:31,843 Francine, ¿qué podría ¿Posiblemente interponerse entre nosotros? 388 00:13:31,878 --> 00:13:33,811 Jeff: ¡Muuuuuuuuuuuu! 389 00:13:33,847 --> 00:13:36,648 ¡Hay caca en la piscina! 390 00:13:37,751 --> 00:13:39,651 ¡Todos fuera! 391 00:13:39,686 --> 00:13:41,619 [Suena música siniestra] 392 00:13:41,655 --> 00:13:43,221 [Invitados gritando] 393 00:13:43,256 --> 00:13:47,492 ? 394 00:13:47,527 --> 00:13:49,427 ¡Aaaaahhhhh! 395 00:13:49,462 --> 00:13:51,396 Señor, lo siento mucho. 396 00:13:51,431 --> 00:13:53,331 N-no lo sé cómo sucedió esto. 397 00:13:53,332 --> 00:13:54,366 Bueno, tengo una teoría. 398 00:13:54,367 --> 00:13:56,267 vino del trasero de alguien. 399 00:13:56,303 --> 00:14:00,171 Sí, bueno, espero que esto haya sucedido. no influye en mi posición 400 00:14:00,207 --> 00:14:01,940 como "recolector de pistolas". 401 00:14:01,975 --> 00:14:03,115 También elegí ese nombre. 402 00:14:03,143 --> 00:14:05,043 Smith, no te culpo por esto. 403 00:14:05,078 --> 00:14:07,011 esta fiesta ha sido el atasco 404 00:14:07,047 --> 00:14:11,549 y ahora está arruinado por algún imbécil incontinente. 405 00:14:11,585 --> 00:14:12,850 ¡Te odio! 406 00:14:12,886 --> 00:14:14,819 Avery, estoy seguro de que fue un accidente. 407 00:14:14,854 --> 00:14:17,755 Quiero decir, obviamente, nadie volverá a la piscina, 408 00:14:17,791 --> 00:14:21,659 pero todavía tenemos mucho de tacos y la máscara de hormiga. 409 00:14:21,695 --> 00:14:23,595 Nadie tiene que irse. 410 00:14:23,630 --> 00:14:25,563 Oh, nadie se va querida. 411 00:14:25,599 --> 00:14:28,466 ¡Ah, bien! Déjame explicarte. 412 00:14:28,501 --> 00:14:30,435 nadie se va esta casa 413 00:14:30,470 --> 00:14:35,139 hasta que sepamos quién el aguafiestas es. 414 00:14:35,175 --> 00:14:36,474 [Suena música dramática] 415 00:14:38,745 --> 00:14:42,380 Necesitamos descubrir quién cometió la falta. hasta esa piscina y nuestro buen rato. 416 00:14:42,415 --> 00:14:43,581 Ahora bien, ¿quién lo hizo? 417 00:14:43,617 --> 00:14:45,550 Necesito un nombre. 418 00:14:45,551 --> 00:14:48,487 Y luego necesito que alguien me señale a esa persona discretamente, 419 00:14:48,488 --> 00:14:52,357 porque no me he tomado el tiempo para aprender los nombres de todos. 420 00:14:52,392 --> 00:14:55,293 Avery, quienquiera que lo haya hecho Probablemente se sienta terrible. 421 00:14:55,328 --> 00:14:57,262 eso debería ser un castigo suficiente. 422 00:14:57,297 --> 00:15:00,865 No, Francine. Bullock tiene razón. Y guapo. 423 00:15:00,866 --> 00:15:01,533 Como siempre. 424 00:15:01,534 --> 00:15:03,101 Necesitamos encontrar a este tipo. 425 00:15:03,102 --> 00:15:04,103 ¡Sí, encontrémoslo! 426 00:15:04,104 --> 00:15:06,037 ¡Y propina al chico de los tacos! 427 00:15:06,072 --> 00:15:07,972 [Invitados murmurando] 428 00:15:11,945 --> 00:15:14,835 Pensándolo bien, todos cacas. Leí un libro sobre eso. 429 00:15:14,848 --> 00:15:16,781 Estoy listo para perdonar. Y vete a la cama. 430 00:15:16,816 --> 00:15:18,716 Mira la hora. Buenas noches a todos. 431 00:15:18,717 --> 00:15:19,752 ¡Stan lo hizo! ¡¿Qué?! 432 00:15:19,753 --> 00:15:20,719 Lo ha hecho antes. 433 00:15:20,720 --> 00:15:22,620 Hace años, en la fiesta en la piscina de Buckle. 434 00:15:22,656 --> 00:15:24,589 fue un gran problema en internet 435 00:15:24,590 --> 00:15:25,591 antes de que las cosas fueran un gran problema en Internet. 436 00:15:25,592 --> 00:15:27,522 ¡No fui yo! Solo estas diciendo eso 437 00:15:27,523 --> 00:15:29,495 porque quieres ser el recolector de pistola. 438 00:15:29,496 --> 00:15:33,364 ¡No lo soy! Y es "emisario del armamento". 439 00:15:33,400 --> 00:15:35,333 ¡Ooh! Ese es un mejor nombre. 440 00:15:35,368 --> 00:15:37,268 [Jadeos] ¡Duper lo hizo! 441 00:15:37,269 --> 00:15:38,270 ¡Yo no lo hice! 442 00:15:38,271 --> 00:15:40,138 Quizás fue ella. ¡No la conozco! 443 00:15:40,139 --> 00:15:41,206 ¡¿A mí?! ¡¿Debbie?! 444 00:15:41,207 --> 00:15:43,141 ella no ha hecho caca un día en su vida. 445 00:15:43,176 --> 00:15:46,044 Eso no es técnicamente cierto. 446 00:15:46,045 --> 00:15:47,079 ¡Ella lo admite! 447 00:15:47,080 --> 00:15:48,113 no puedo creer alguien hizo esto. 448 00:15:48,114 --> 00:15:49,982 Eh. uno de los niños Probablemente tuvo un accidente. 449 00:15:49,983 --> 00:15:52,884 debería acostumbrarme a eso con Peanut en camino. 450 00:15:52,885 --> 00:15:53,919 Oh sí. 451 00:15:53,920 --> 00:15:55,854 Pero por otro lado, si fuera mayor de edad, 452 00:15:55,855 --> 00:15:57,790 y lo hicieron a propósito o algo... 453 00:15:57,791 --> 00:15:59,724 eso sería una historia diferente. 454 00:15:59,759 --> 00:16:04,128 Una historia donde termino de regreso prisión por lo que les hice. 455 00:16:04,129 --> 00:16:05,097 Eh... 456 00:16:05,098 --> 00:16:07,532 Estoy pensando con este calor, deberías irte. 457 00:16:07,533 --> 00:16:09,501 vas a terminar con maní tostado. 458 00:16:09,502 --> 00:16:12,403 nadie se va ¡Hasta que descubramos quién hizo esto! 459 00:16:12,439 --> 00:16:15,340 Ahora, antes de comenzar los interrogatorios, 460 00:16:15,375 --> 00:16:18,276 ¿Alguien puede conseguir ese dookie? fuera de la piscina? 461 00:16:18,311 --> 00:16:20,211 puedo sentirlo flotando por allá, 462 00:16:20,246 --> 00:16:23,915 burlándose de mí, desafiándome a encontrar a su dueño. 463 00:16:23,950 --> 00:16:25,083 Esperando que yo - 464 00:16:25,118 --> 00:16:26,851 ¡Ah! ¡Lo conseguiré! 465 00:16:26,886 --> 00:16:28,019 Siempre la anfitriona. 466 00:16:28,054 --> 00:16:29,954 Ahora vayamos a ello. 467 00:16:29,989 --> 00:16:31,856 ¡A la casa del árbol! 468 00:16:32,926 --> 00:16:35,827 que importante ¿Qué es para ti el papel higiénico? 469 00:16:35,862 --> 00:16:38,329 No he defecado fuera de mi casa 470 00:16:38,330 --> 00:16:39,231 en 15 años. 471 00:16:39,232 --> 00:16:41,699 No, no debo alguien por ahí dinero. 472 00:16:41,735 --> 00:16:44,602 Y no creo que fuera un acto de venganza. 473 00:16:44,603 --> 00:16:45,637 ¡Lo hice! ¡Lo admito! 474 00:16:45,638 --> 00:16:47,572 Jeffrey, ¿por qué hiciste caca? en la piscina? 475 00:16:47,607 --> 00:16:50,475 ¿Caca? pensé Estábamos hablando de orinar. 476 00:16:50,510 --> 00:16:52,944 Oriné allí, como, cinco veces. 477 00:16:52,945 --> 00:16:53,779 Siempre lo hago. 478 00:16:53,780 --> 00:16:56,347 te lo aseguro, no era mi bebe. 479 00:16:56,383 --> 00:16:59,217 Se eliminan sus residuos por mi propio sistema. 480 00:16:59,252 --> 00:17:01,219 Las mujeres son milagros. 481 00:17:01,254 --> 00:17:05,123 ¿La defecación pública ¿Te pones cuernos? 482 00:17:05,124 --> 00:17:06,325 Bueno, ¿cómo sabemos? ¿no lo hiciste? 483 00:17:06,326 --> 00:17:10,027 Un viejo como tú, no puede controlar más su esfínter. 484 00:17:10,063 --> 00:17:11,963 Encantador. Pero no fui yo. 485 00:17:11,998 --> 00:17:14,899 Un viejo como tú mala memoria. 486 00:17:14,934 --> 00:17:16,501 Quizás lo olvidaste. 487 00:17:16,536 --> 00:17:19,771 ? 488 00:17:19,772 --> 00:17:21,774 [Susurrando] ¿Qué estabas pensando? 489 00:17:21,775 --> 00:17:24,642 no queria a nadie en esa piscina infestada de ratas. 490 00:17:24,677 --> 00:17:26,611 Así que hice lo que tenía a "du-du". 491 00:17:26,646 --> 00:17:28,546 ¿Crees que Bullock? me va a elegir 492 00:17:28,581 --> 00:17:31,282 si se entera ¿Mi esposa cagó en la piscina? 493 00:17:31,283 --> 00:17:32,050 Es una mala "ploptica". 494 00:17:32,051 --> 00:17:33,451 Mira, También puedo hacer juegos de palabras. 495 00:17:33,452 --> 00:17:34,453 Bullock: ¡Ha vuelto! 496 00:17:34,454 --> 00:17:37,355 Y lo he reducido Hasta dos sospechosos 497 00:17:37,390 --> 00:17:42,226 Dick, cuyo nombre es un juramento. y tiene todos los motivos 498 00:17:42,262 --> 00:17:45,163 para mantener a stan de convertirse en "el tipo de las armas". 499 00:17:45,164 --> 00:17:46,165 ¡Yo no lo hice! 500 00:17:46,166 --> 00:17:47,899 Quien lo negó, lo suministró. 501 00:17:47,934 --> 00:17:49,066 No podría estar más de acuerdo. 502 00:17:49,102 --> 00:17:51,969 ¿Por qué? porque fue en realidad tú, Francine, 503 00:17:51,970 --> 00:17:53,172 ¿Mi otro sospechoso? ¡¿A mí?! 504 00:17:53,173 --> 00:17:56,874 Cuando pedí las heces para ser retirado de la piscina, 505 00:17:56,910 --> 00:17:58,810 te apresuraste al trabajo. 506 00:17:58,845 --> 00:18:02,713 Pero nadie quiere limpiar los excrementos de otras personas, 507 00:18:02,749 --> 00:18:04,682 pero el tuyo - 508 00:18:04,717 --> 00:18:06,617 uno de los grandes placeres de la vida. 509 00:18:06,653 --> 00:18:08,586 Quien lo haya trapeado, lo dejó caer. 510 00:18:08,621 --> 00:18:10,521 Era... mi piscina. 511 00:18:10,557 --> 00:18:15,426 Oye, espera. sí apareció justo después de que ella se sumergió. 512 00:18:15,427 --> 00:18:17,396 Eso no significa - Chico del taco: Está loca. 513 00:18:17,397 --> 00:18:19,330 ella estaba corriendo ¡Con una máscara de hormiga! 514 00:18:19,365 --> 00:18:21,265 todos deberíamos dar propina ¡el chico de los tacos! 515 00:18:21,301 --> 00:18:24,035 [Suena música de suspenso] 516 00:18:24,070 --> 00:18:28,139 ? 517 00:18:28,174 --> 00:18:30,975 Vale, la verdad es... 518 00:18:30,976 --> 00:18:32,044 ¡Fui yo! 519 00:18:32,045 --> 00:18:33,978 Hice caca en la piscina. 520 00:18:33,979 --> 00:18:34,980 [Los invitados jadean] 521 00:18:34,981 --> 00:18:36,714 Oh, gracias a Dios No fue Jeff. 522 00:18:36,749 --> 00:18:37,882 ¿En serio? 523 00:18:37,883 --> 00:18:39,051 no lo sé lo que pasó. 524 00:18:39,052 --> 00:18:41,786 Supongo que estoy tan relajado a tu alrededor, simplemente se deslizó. 525 00:18:41,821 --> 00:18:44,689 En realidad es algo romántico. si lo piensas 526 00:18:44,724 --> 00:18:47,325 Eres mi laxante, cariño. 527 00:18:47,360 --> 00:18:48,593 Tu... 528 00:18:48,594 --> 00:18:49,628 son asquerosos. 529 00:18:49,629 --> 00:18:52,497 Bueno, lo llamé. Los niños son asquerosos. 530 00:18:52,532 --> 00:18:55,433 si, pero también son geniales. 531 00:18:55,468 --> 00:18:58,069 Hagamos esto de nuevo. Pero no esto. 532 00:18:58,104 --> 00:19:00,304 Me encantaría eso. 533 00:19:00,340 --> 00:19:05,209 Otro misterio junto a la piscina resuelto por Bullock. 534 00:19:05,245 --> 00:19:08,145 Y mientras te tengo a tu lado Lo mejor es que déjame explicarte esto. 535 00:19:08,181 --> 00:19:10,081 siempre he usado la Beretta M9, 536 00:19:10,082 --> 00:19:12,084 pero te lo recomiendo a todos cambiar a la Glock 19. 537 00:19:12,085 --> 00:19:14,952 -¡Oye, eso es lo que uso yo! -¡Yo también! 538 00:19:14,988 --> 00:19:16,921 ¡Está bien! ¡Sin cambios! 539 00:19:16,956 --> 00:19:19,857 [Hombres vitoreando, disparos] 540 00:19:19,893 --> 00:19:21,559 [Vidrio roto] 541 00:19:23,796 --> 00:19:25,696 Eso fue increíble, Steve. 542 00:19:25,732 --> 00:19:30,001 sacrificar a tu novia para tu mamá. 543 00:19:30,002 --> 00:19:31,069 Guau. 544 00:19:31,070 --> 00:19:33,504 Bueno, no podía dejar pierdes a tu hermana otra vez. 545 00:19:33,540 --> 00:19:36,440 Gracias. Sólo una pregunta. 546 00:19:36,441 --> 00:19:37,442 ¿Cómo hiciste...? ¿Sabes que era tuyo? 547 00:19:37,443 --> 00:19:40,344 Bueno, lo pasé saliendo corriendo de la piscina. 548 00:19:40,380 --> 00:19:41,512 ¿Qué puedo decir? 549 00:19:41,548 --> 00:19:45,216 He estado oliendo ese olor Durante los últimos 14 años, mamá. 550 00:19:45,251 --> 00:19:47,184 Eso fuiste todo tú. 551 00:19:47,220 --> 00:19:48,986 ¡Ay, Steve! 552 00:19:49,022 --> 00:19:50,087 Jeff: ¡Vaya! 553 00:19:50,123 --> 00:19:52,857 estas hormigas piensan ¡Soy su reina! 554 00:19:52,892 --> 00:19:54,659 Son tan tontos. 555 00:19:55,328 --> 00:19:58,863 Oh Dios, me están llevando. ¡en su agujero! 556 00:19:58,864 --> 00:19:59,898 ¡Vaya! 557 00:19:59,899 --> 00:20:03,367 Tienen un taquero ¡aquí abajo también! 558 00:20:05,238 --> 00:20:07,204 Se ha ido. El bigote se ha ido. 559 00:20:07,240 --> 00:20:11,208 Adiós, tío Roger. Apenas os conocíamos. 560 00:20:11,209 --> 00:20:12,244 Lo siento, Roger. 561 00:20:12,245 --> 00:20:15,212 supongo Voy a irme ahora... 562 00:20:15,248 --> 00:20:19,016 ¡Porque es hora de fiesta! 563 00:20:19,017 --> 00:20:19,818 Se acabó la fiesta. Caca de piscina. 564 00:20:19,819 --> 00:20:21,253 ¡¿Y me lo perdí?! ¡Ah, maldita sea! 565 00:20:21,254 --> 00:20:25,222 Voy a hablar completamente en español Ricky. en el club de lectura de Tuttle. 566 00:20:25,258 --> 00:20:27,224 Mujer: [Susurrando] Ricky Span 567 00:20:27,225 --> 00:20:28,260 ¡Cállate! [La puerta se cierra de golpe] 568 00:20:28,261 --> 00:20:29,261 Gracias, Rogu. 569 00:20:29,262 --> 00:20:30,995 ¿Para qué? 570 00:20:31,898 --> 00:20:34,231 Lo encontré. 571 00:20:34,267 --> 00:20:36,233 Cinco dinero. 572 00:20:36,269 --> 00:20:41,238 Esperar. Le pagaste a Rogu cinco dinero. ¿Para ocultar el bigote de Roger? 573 00:20:41,239 --> 00:20:42,274 Tuvimos que retenerlo lejos. 574 00:20:42,275 --> 00:20:43,642 Él iba a mostrar cada uno en su casillero de tierra. 575 00:20:43,643 --> 00:20:47,211 Habría arruinado la fiesta. Parece que todavía estaba arruinado. 576 00:20:47,212 --> 00:20:48,280 En general funcionó. 577 00:20:48,281 --> 00:20:50,282 No sé si lo haremos Pero nunca volveré a ver a Jeff. 578 00:20:50,283 --> 00:20:52,883 [Suena música siniestra] 579 00:20:52,919 --> 00:21:02,493 ? 580 00:21:02,543 --> 00:21:07,093 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0